Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
slice off
Traduction de "slice off" en français
Preparing leek for cooking is easy, just slice off the roots.
Préparer les poireaux pour la cuisson est facile, il suffit de couper les racines.
In that old, brutal novel, the executioner threatens to slice off the prisoner's ears.
Dans ce vieux roman cruel, le bourreau menace de couper les oreilles au prisonnier.
With a bread knife, slice off the rounded top of the cake.
Avec un couteau à pain, trancher le dessus bombé des gâteaux.
Leaf-cutter ants have powerful jaws which vibrate a thousand times a second to slice off pieces of leaf.
Les fourmis coupe-feuille ont de puissantes mâchoires qui vibrent des milliers de fois par seconde pour trancher des morceaux de feuilles.
First, cut the vegetable in half or in quarters, then use the mandolin to slice off thin shavings.
Commencez par découper le tubercule en deux ou en quatre, puis utilisez la mandoline pour découper des tranches fines.
The zombies have swarmed the earth and there is no other way to keep your home safe but to slice off the zombies' brains.
Les zombies ont envahi la terre et il n'y a pas d'autre façon de garder votre maison sécuritaire mais de découper le cerveau des zombis.
Carefully slice off the top leaves and discard them.
Trancher les feuilles du dessus et les jeter.
Use a sharp kitchen knife to cleanly slice off each tentacle at its base.
Utilisez un couteau de cuisine bien aiguisé pour couper proprement chaque tentacule à sa base.
Well, you ready to slice off a piece of this?
Alors, prêt à en couper un morceau?
alternatively, the trigger may slice off the hook, making re-use impossible.
dans une variante, la détente peut trancher le crochet, rendant toute réutilisation impossible.
I have to have my concentration if I'm not to slice off a finger.
J'ai besoin d'être concentrée si je ne veux pas me couper un doigt.
Then again, even that pink-haired brat couldn't slice off my head!
Même l'enfant à la crinière couleur viande n'a pas pu me trancher le cou!
For the fly agaric, it's best to slice off the cap with a sharp knife and leave the stem.
Pour l'amanite tue-mouche, il est mieux de couper le chapeau à l'aide d'un couteau aiguisé, et de laisser la tige.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "slice off" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent slice off
Résultats: 127. Exacts: 127. Temps écoulé: 54 ms.
